Photo Supreme

Hi everyone sorry if this post doesn't relate here.

I'm slowly wrapping my head around how different image cataloging programs work.
Are there any programs that save custom 'category' type information WITH the image in EXIF/XMP/ITPC/sidecar or something like this, that can be read in other image ...